Joe（鄧光榮飾）為人朴重、有義氣、處事從不拘泥苟且。Joe之兄長誤交損友，被逃亡之徒所謂「兄弟」（張國柱、江富德、周比利分飾）谗谄，身陷囹圉。Joe替其兄不值，向匪徒討回其兄應得之鉅款，豈料匪徒們因財掉義，頓起殺機。Joe不防冷箭，急逃以避其鋒。求助紧急之際，幸遇一美麗動人的芭蕾舞教師Ann（鄭高雅飾）義助，得以脫險……

张金（樊少皇 饰）是赫赫着名的黑帮马仔，此日，刚刑满开释的他在一家餐馆被人追杀，对方对他连开数枪后敏捷逃逸。命不应尽的张金并没有死，惊骇中他在思疑究竟是谁要将他置于死地。颠末一番周到斟酌，他决议单身查询拜访。起首，他包下了杨言（吴镇宇 饰）的出租车作交通东西，从此，杨言的命运和他綁在了一路。令张金百思不得其解的是自已获咎了谁，非让对方索取自已人命，他锁定进狱前的三个对头，伹终究又否认了他们是猎杀自已的真凶，张金早年的犯法生活生计被层层剥分开，杨言受雇于张金也是还有所图，故事走向扑朔迷离......

英冠球队斯旺西官方宣布，博拉西耶自由身加盟球队，双方签订一份短约，他将身披17号球衣，在得到相关足球主管部门的批准后，即能出战周三与利兹联的比赛。